MEMOLA
ES EN FR
← Casos

[ AGRO / CONSIGNATARIA ]

Kofman y Lissarrague

Consignataria de hacienda con balanceados y transporte propios. Operamos su gráfica de imprenta, el audiovisual del remate anual y la infraestructura del sitio.

Ir al sitio de Kofman y Lissarrague SRL →
Aviso de página entera de Kofman y Lissarrague para el catálogo de reproductores: hacienda entrando a la manga

Consignataria de hacienda de Mercedes, Corrientes, con balanceados y transporte propios. Trabajamos con ellos desde 2018.

Qué operamos

Un remate al año

Es la restricción que ordena todo. Rústicos del Taragüí se hace una vez por año, y el material que sale de esa jornada es el único audiovisual cuidado que la marca tiene del evento. Se usa los doce meses siguientes.

De la jornada del 11 de agosto salieron 40 clips filmados entre las 12:18 y las 14:42, en 4K de 10 bits a 59,94 fotogramas. 29 entraron en el corte final, sobre un storyboard de 30 planos, con dos masters: uno horizontal de 1 minuto 33 y uno vertical de 1 minuto, ambos normalizados a −14 LUFS.

La estabilización se midió

El material de una jornada de remate se filma en movimiento y con la mano. La pregunta no es si tiembla, sino cuánto y dónde.

shake.py decodifica cada clip a 160×90 y calcula el desplazamiento entre cuadros por correlación de fase. Eso separa dos cosas que a ojo se confunden: el paneo que el camarógrafo hizo a propósito y el temblor que hay que corregir. Sobre ese perfil se reeligieron las ventanas de ocho planos.

El dpi se estampa sobre el boceto

Para el aviso del catálogo, el cliente mandó ocho fotos por WhatsApp. El script de bocetos imprime el dpi efectivo de cada foto encima del propio boceto: a sangre daban entre 49 y 72 dpi. Ninguna llegaba a imprenta.

Se pidieron los originales y volvieron en 10240×6712. El aviso salió en 3626×2598 píxeles a 300 dpi con demasía, sobre trece bocetos hasta el elegido.

Regla fijada con el cliente: los verticales se cortan o se rellenan, nunca se estiran.

El QR que no llevaba a ningún lado

El aviso impreso tiene un código QR al sitio. kofmanylissarrague.com no resolvía por TLS: quien escaneaba desde el catálogo llegaba a una advertencia de seguridad del navegador.

Se creó el proyecto, se reescribió la zona DNS por API y el certificado se emitió en unos treinta segundos. El QR del material que ya estaba impreso empezó a funcionar sin reimprimir nada.

El sistema

Las láminas se arman en HTML y se renderizan a la medida que haga falta. El mismo arte pasa de un A4 de catálogo a una lona de Expo sin agrandar un PDF, porque no se agranda: se vuelve a renderizar al tamaño final.

// piezas producidas

Piezas finales de imprenta y vía pública. Los verticales se cortan o se rellenan, nunca se estiran.

Anuncio A4 vertical de Kofman y Lissarrague sobre fondo navy, con rodeo y monte
Anuncio A4 vertical
Cartel vertical del 7° remate anual Rústicos del Taragüí
Cartel del remate
Lámina vertical del remate anual con la hacienda al atardecer
Lámina, versión alterna
Storyboard del aftermovie con los treinta planos numerados y anotados
Storyboard del aftermovie: 30 planos
Ver el proyecto del cliente →Hablemos de tu empresa